Terjemahan Lirik Silent Times | Michael Learns To Rock

Silent Times - Michael Learns To Rock | Terjemahan Lirik Lagu Barat

The cars go screaming by
Mobil-mobil berlalu lalang berisik sekali
But I can’t hear a thing
Tapi tak kudengar apapun
Inside my mind
Di dalam benakku
I couldn’t even shout
Aku bahkan tak bisa berteriak
To ask you why
Untuk tanyakan padamu mengapa
Why you stopped believing
Mengapa kau berhenti percaya
No sound to this heartbeat
Tak ada suara detak jantung ini
I only feel the trains beneath my feet
Yang kurasakan hanyalah kereta-kereta di bawah kakiku
The ground is shaking now or is it me
Bumi bergetar ataukah aku
Cause I’ve lost all feeling
Karea aku tlah kehilangan semua perasaan
In this quite place
Di tempat hening ini

II
These are silent times
Inilah saat-saat hening
The words wither away
Kata-kata meranggas
Just like a flower that dies
Seperti bunga yang layu
There nothing left to say
Tak ada lagi yang perlu dikatakan

You tell yourself you’re fine
Kau bilang pada dirimu sendiri bahwa kau baik-baik saja
But inside you despise
Tapi di hati, kau benci
Your quite lies
Dusta-dustamu
There’s no way to disguise
Tak bisa kau sembunyikan
What’s in your eyes
Apa yang ada di matamu
The tears that are streaming
Air mata yang mengalir
And how can you explain
Dan bagaimana bisa kau jelaskan
When no one understands
Saat tak ada yang mengerti
A word you say
Kata yang kau ucapkan
And everything that’s left
Dan yang tersisa
Will fade to grey
Akan memudar
And lost all it’s meaning
Dan kehilangan semua artinya
What to say
Apa yang harus dikatakan

Back to II

And these are silent times
Dan inilah saat-saat hening
We hide it all away
Kita sembunyikan semuanya
There’s nothing left but space
Tak ada lagi yang tersisa selain ruang
There’s nothing left to save
Tak ada lagi yang perlu diselamatkan

Silence is all you left behind
Keheningan, hanya itu yang kau tinggalkan
It’s only purpose to remind
Hanya itu tujuan yang mengingatkan
Me of the time I can’t rewind
Ingatkanku akan waktu yang tak bisa kuputar kembali
There’s nothing left to say
Tak ada lagi yang perlu dikatakan
Words only break your heart again
Kata-kata hanya kan menghancurkan hatimu lagi
Too late to ever make amends
Terlambat sudah untuk memperbaiki
Lost all your faith and confidence
Kehilangan semua keyakinan dan rasa percayamu
There’s nothing left to say..
Tak ada lagi yang perlu dikatakan...
There’s nothing left to say…
Tak ada lagi yang perlu dikatakan
There’s nothing left to say….
Tak ada lagi yang perlu dikatakan
There’s nothing left to say……
Tak ada lagi yang perlu dikatakan

And there are silent times
Dan ada saat-saat hening
We hide it all away
Kita sembunyikan semuanya
There’s nothing left but space
Tak ada yang tersisa selain ruang
There’s nothing left to save
Tak ada yang lagi yang perlu diselamatkan