Terjemahan Lirik Girls Like You | Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu Girls Like You - Maroon 5 feat. Cardi B

Spent 24 hours, I need more hours with you
Tlah kuhabiskan 24 jam, aku butuh lebih banyak waktu bersamamu
You spent the weekend getting even, ooh
Kau habiskan akhir pekan agar kita impas, ooh
We spent the late nights making things right between us
Kita habiskan malam-malam larut untuk bereskan urusan di antara kita

But now it's all good, babe
Tapi kini semuanya beres, kasih
Roll that back wood, babe
Gulunglah ganja itu, kasih
And play me close
Dan mainkan aku lekat-lekat

'Cause girls like you run 'round with guys like me
Karena gadis-gadis sepertimu ke sana kemari dengan pria-pria sepertiku
'Til sun down when I come through
Hingga mentari tenggelam saat aku puas
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
Gadis-gadis sepertimu suka bersenang-senang, and yeah, aku pun begitu
What I want when I come through
Yang kuinginkan saat aku puas
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you
Aku butuh seorang gadis sepertimu

I spent last night on the last flight to you
Kuhabiskan kemarin malam di penerbangan terakhir menuju dirimu
Took a whole day up tryna get way up, ooh
Habiskan waktu seharian berusaha bangun, ooh
We spent the daylight tryna make things right between us
Kita habiskan siang berusaha bereskan urusan di antara kita

But now it's all good, babe
Tapi kini semuanya beres, kasih
Roll that back wood, babe
Gulunglah ganja itu, kasih
And play me close
Dan mainkan aku lekat-lekat

'Cause girls like you run 'round with guys like me
Karena gadis-gadis sepertimu ke sana kemari dengan pria-pria sepertiku
'Til sun down when I come through
Hingga mentari tenggelam saat aku puas
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
Gadis-gadis sepertimu suka bersenang-senang, and yeah, aku pun begitu
What I want when I come through
Yang kuinginkan saat aku puas
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
I need a girl like you
Aku butuh seorang gadis sepertimu

Maybe it's 6:45
Mungkin sekarang jam 6:45
Maybe I'm barely alive
Mungkin aku hampir mati
Maybe you've taken my shit for the last time
Mungkin kau sudah mendengar omong kosongku untuk terakhir kali
Maybe I know that I'm drunk
Mungkin aku tahu bahwa aku mabuk
Maybe I know you're the one
Mungkin aku tahu kaulah orangnya
Maybe you're thinking it's better if you drive
Mungkin kau pikir sebaiknya kau yang mengemudi

'Cause girls like you run 'round with guys like me
Karena gadis-gadis sepertimu ke sana kemari dengan pria-pria sepertiku
'Til sun down when I come through
Hingga mentari tenggelam saat aku sudah puas
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah

Not too long ago, I was dancing for dollars (eeoow)
Belum lama ini, aku berdansa demi uang
No, it's really rude if I let you meet my mama (eeoow)
Tidak, sungguh kasar jika kuijinkan kau bertemu ibuku
You don't want a girl like me I'm too crazy
Kau tak inginkan gadis sepertiku, aku terlalu gila
Fore every other girl you meet its fugazy (okurrrt)
Semua gadis yang kau temui itu palsu
I'm sure them other girls were nice enough
Aku yakin gadis-gadis lain cukup baik
But you need someone to spice it up
Tapi kau butuh seseorang yang bisa mengasyikkan suasana
So who you gonna call? Cardi, Cardi
Jadi siapa yang akan kau telpon? Cardi, Cardi
Come and rev it up like a Harley, Harley
Ayo lebih aktiflah seperti Harley, Harley
Why is the best fruit always forbidden?
Mengapa buah terbaik selalu terlarang?
I'm coming to you now doin' 20 over the limit
Aku datang padamu ngebut di atas batasan
The red light, red light stop, stop (skrrt)
Lampu merah, lampu merah berhenti, berhenti
I don't play when it comes to my heart (let's get it though)
Aku tak main-main jika menyangkut hatiku (ayo sepakati)
I don't really want a white horse and a carriage
Aku tak benar-benar ingin seorang kuda putih dan kereta kencana
I'm thinkin' more of a white Porsches and karats
Aku lebih suka Porsche putih dan emas
I need you right here 'cause every time you call
Aku butuh kau di sini karena tiap kali kau menelpon
I play with this kitty like you play with your guitar
Kubermain dengan kucing ini seperti kau bermain dengan gitarmu

'Cause girls like you run 'round with guys like me
Karena gadis-gadis sepertimu ke sana kemari dengan pria-pria sepertiku
'Til sun down when I come through
Hingga mentari tenggelam saat aku puas
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
Gadis-gadis sepertimu suka bersenang-senang, and yeah, aku pun begitu
What I want when I come through
Yang kuinginkan saat aku puas
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you
Aku butuh seorang gadis sepertimu

Terjemahan Lirik Three Little Birds | Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu Three Little Birds - Maroon 5

Don't worry about a thing
Tak usah cemaskan apapun
Cause every little thing is gonna be alright
Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja
But don't worry about a thing, hey
Tapi tak usah cemaskan apapun, hei
Cause every little thing is gonna be alright, oh
Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja

Rise up this morning, smiled with the rising sun
Bangkit pagi ini, tersenyum bersama mentari terbit
Three little birds, by my doorstep
Tiga burung kecil, di ambang pintu
Singing sweet songs, of melodies pure and sure
Nyanyikan lagu-lagu indah, dengan melodi murni dan pasti
Saying, "this is my message to you"
Dan berkata, "inilah pesanku padamu"

Singing: "Don't worry about a thing, oh-oh
Bernyanyi: "Tak usah cemaskan apapun, oh-oh
Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah
Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja
But don't worry about a thing
Tapi tak usah cemaskan apapun
Cause every little thing is gonna be alright", yeah
Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja

Rise up this morning, smiled with the rising sun
Bangkit pagi ini, tersenyum bersama mentari terbit
Three little birds, by my doorstep
Tiga burung kecil, di ambang pintu
Singing sweet songs, of melodies pure and sure
Nyanyikan lagu-lagu indah, dengan melodi murni dan pasti
Saying, "this is my message to you"
Dan berkata, "inilah pesanku padamu"

Singing: "Don't worry about a thing, oh-oh
Bernyanyi: "Tak usah cemaskan apapun, oh-oh
Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah
Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja
But don't worry about a thing
Tapi tak usah cemaskan apapun
Cause every little thing is gonna be alright", yeah
Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja

Baby, don't worry about a thing
Sayang, tak usah cemaskan apapun
Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah yeah yeah
Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja
Don't worry about a thing
Tak usah cemaskan apapun
Cause every little thing is gonna be alright, yeah
Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja
Don't worry about a thing
Tak usah cemaskan apapun
Cause every little thing is gonna be alright, yeah
Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja
Don't worry about a thing
Tak usah cemaskan apapun
Cause every little thing is gonna be alright, yeah
Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja

Terjemahan Lirik What Lovers Do | Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu What Lovers Do - Maroon 5 feat. SZA

Say say say, hey hey now baby
Katakanlah, katakan sekarang sayang
Oh mama, don't play now baby
Oh mama, jangan main-main sekarang sayang
Say say say, hey hey now baby
Katakanlah, katakan sekarang sayang
Said let's get one thing straight now baby
Kubilang mari kita perjelas satu hal sekarang sayang

Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Beritahu aku, beritahu aku apakah kau mencintaiku atau tidak?
I'll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Aku kan pertaruhkan rumah demi dirimu, apakah aku beruntung atau tidak?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Kau harus memberitahuku apakah kau mencintaiku atau tidak?
Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Sudah lama mengharapkanmu, apakah aku beruntung atau tidak?

Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Tlah lama mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan apa yang dilakukan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Tlah lama mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan apa yang dilakukan seorang kekasih

Say say say, hey hey now baby
Katakanlah, katakan sekarang sayang
You gonna make me hit you with that lay down, baby (ohhh)
Kau akan membuatku memukulmu dengan ketidakjelasan itu, sayang
(Ooh) Say say say, hey hey now baby
(Ooh) katakanlah, katakan sekarang sayang
You know what I need, not the game now baby (oh, ohhh)
Kau tahu apa yang kubutuhkan sekarang, bukan permainan sayang

Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Beritahu aku, beritahu aku apakah kau mencintaiku atau tidak?
I'll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Aku kan pertaruhkan rumah demi dirimu, apakah aku beruntung atau tidak?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Kau harus memberitahuku apakah kau mencintaiku atau tidak?
Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Sudah lama mengharapkanmu, apakah aku beruntung atau tidak?

Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Tlah lama mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan apa yang dilakukan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin' for you (wishin')
Tlah lama mengharapkanmu (harapkan)
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan apa yang dilakukan seorang kekasih

(Hey yeah) What lovers do (oh, ohh)
(hei yeah) apa yang dilakukan seorang kekasih
What lovers do (hmm na na na, hey yeah)
Apa yang dilakukan seorang kekasih
What lovers do (oh, hmm na na na, oh, ohh)
Apa yang dilakukan seorang kekasih

Aren't we too grown for games?
Tidakkah kita terlalu dewasa untuk permainan?
Aren't we too grown to play around?
Tidakkah kita terlalu dewasa untuk bermain-main?
Young enough to chase
Cukup muda untuk mengejar
But old enough to know better
Tapi cukup tua untuk tahu
Are we too grown for changin'?
Apakah kita terlalu dewasa untuk berubah?
Are we too grown to mess around?
Apakah kita terlalu dewasa untuk berkacau-kacau?
Ooh and I can't wait forever baby
Ooh dan aku tak bisa terus menunggu sayang
Both of us should know better
Kita berdua harusnya tahu

Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Telah lama mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan yang dilakukan seorang kekasih

Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Tlah lama mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan yang mestinya dilakukan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin' for you (you, oh yeah)
Tlah lama mengharapkanmu
Ooh, ooh (ooh)
Tryna' do what lovers do (tryna' do what lovers do,ooh)
Mencoba lakukan yang mestinya dilakukan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin' for you (been wishin' for love)
Tlah lama mengharapkanmu (tlah lama harapkan cinta)
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (do uhh,ooh)
Mencoba lakukan apa yang dilakukan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin' for you (tryna' do)
Tlah lama mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan apa yang dilakukan seorang kekasih

Terjemahan Lirik Bet My Heart | Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu Bet My Heart - Maroon 5

It's not time for conversation, no
Ini bukan saat yang tepat untuk berbincang
I don't want to complicate this for you
Aku tak mau memperumit ini untukmu
And I leave them other girls alone
Dan kutinggalkan gadis-gadis lain
If you'll be the one that I come home to
Jika kau mau jadi tempatku pulang

All of my love, All of my love
Seluruh cintaku, seluruh cintaku
My time my attention
Waktuku perhatianku
My patience I'm giving it all
Kesabaranku, kan kuberikan semuanya
All the above, all the above
Semua itu, semua itu
No this isn't the way
Tidak, tidak begini
That I usually play this
Biasanya kubermain
No, no

Would I lose
Akankah aku kalah
If I bet my heart on you
Jika kupertaruhkan hatiku padamu
Would I lose
Akankah aku kalah
If I bet my heart on you
Jika kupertaruhkan hatiku padamu
I don't wanna slow down
Aku tak mau pelan-pelan
Won't you let me know now
Maukah kau memberitahuku sekarang
Would I lose
Akankah aku kalah
If I bet my heart on you (bet my heart on)
Jika kupertaruhkan hatiku padamu

Is it real, is it fake
Nyatakah ini, palsukah ini
Would you leave, would you stay
Akankah kau pergi, akankah kau tinggal
Will the night turn into day
Akankah malam berganti siang
Will we get close or will it be over
Akankah kita berdekatan atau akankah ini usai
I'm only hoping
Aku hanya berharap
I don't waste, I don't waste
Bahwa aku tak menyia-nyiakan

All of my love, All of my love
Seluruh cintaku, seluruh cintaku
My time my attention
Waktuku perhatianku
My patience I'm giving it all
Kesabaranku, kan kuberikan semuanya
All the above, all the above
Semua itu, semua itu
No this isn't the way
Tidak, tidak begini
That I usually play this
Biasanya kubermain
No, no

Would I lose
Akankah aku kalah
If I bet my heart on you
Jika kupertaruhkan hatiku padamu
Would I lose
Akankah aku kalah
If I bet my heart on you
Jika kupertaruhkan hatiku padamu
I don't wanna slow down
Aku tak mau pelan-pelan
Won't you let me know now
Maukah kau memberitahuku sekarang
Would I lose
Akankah aku kalah
If I bet my heart on you (bet my heart on)
Jika kupertaruhkan hatiku padamu
If I bet my heart on you (bet my heart on)
Jika kupertaruhkan hatiku padamu

It's not time for conversation, no
Ini bukan saat yang tepat untuk berbincang
I don't want to complicate this for you
Aku tak mau memperumit ini untukmu
And I leave them other girls alone
Dan kutinggalkan gadis-gadis lain
If you'll be the one that I come home to
Jika kau mau jadi tempatku pulang

Would I lose
Akankah aku kalah
If I bet my heart on you
Jika kupertaruhkan hatiku padamu
Would I lose
Akankah aku kalah
If I bet my heart on you
Jika kupertaruhkan hatiku padamu
I don't wanna slow down
Aku tak mau pelan-pelan
Won't you let me know now
Maukah kau memberitahuku sekarang
Would I lose
Akankah aku kalah
If I bet my heart on you
Jika kupertaruhkan hatiku padamu

Oh
Would I lose
Akankah aku kalah
If I bet my heart on you
Jika kupertaruhkan hatiku padamu
Would I lose
Akankah aku kalah
If I bet my heart on you
Jika kupertaruhkan hatiku padamu
I don't wanna slow down
Aku tak mau pelan-pelan
Won't you let me know now
Maukah kau memberitahuku sekarang
Would I lose
Akankah aku kalah
If I bet my heart on you (bet my heart on)
Jika kupertaruhkan hatiku padamu
If I bet my heart on you (bet my heart on)
Jika kupertaruhkan hatiku padamu
If I bet my heart on you
Jika kupertaruhkan hatiku padamu

Terjemahan Lirik Who I Am | Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu Who I Am - Maroon 5 feat. LunchMoney Lewis

Hello, is this thing on?
Halo, apakah benda ini menyala?
My man.....
Bung...
See this one goes out to all the lovers
Kupersembahkan lagu ini untuk semua pencinta
Lovers, lovers that is
Pencinta, pencinta yang
Who spend their nights and days undercovers
Yang habiskan malam-malam dan siang mereka dengan menyamar
Girls the sun could burn out
Gadis, mentari bisa habis terbakar
But you'll still shine
Tapi kau akan tetap bersinar
Yeah

No, don't ask me if I love you
Jangan tanyai aku apakah aku mencintaimu
Cause I'm sure as the night is long
Karena aku yakin sebagaimana lamanya malam
And don't ask me if I need you
Dan jangan tanyai aku apakah aku membutuhkanmu
Cause I'm sure that the time will come
Karena aku yakin waktunya akan tiba

Oh, oh
Hey, baby, this is who I am
Hei, sayang, inilah aku apa adanya
I shouldn't have to say it for you to understand
Aku harusnya tak perlu mengatakannya agar kau mengerti
Cause you already got me in the palm of your hand
Karena kau sudah ada di telapak tanganmu
Just wait a couple lifetimes and ask me again
Tunggu saja seumur hidup dan tanyai aku lagi

Oh-oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

No I do oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

No don't ask me if I love you
Jangan tanyai aku apakah aku mencintaimu
Cause I'm sure
Karena aku yakin
As the day is gone
Sebagaimana siang berlalu
And don't ask me if I stay true
Dan jangan tanyai aku apakah aku akan tetap jujur
When you know you're the only one
Saat kau tahu kaulah orangnya

Oh, oh
Hey, baby, this is who I am
Hei, sayang, inilah aku apa adanya
I shouldn't have to say it for you to understand
Aku harusnya tak perlu mengatakannya agar kau mengerti
Cause you already got me in the palm of your hand
Karena kau sudah ada di telapak tanganmu
Just wait a couple lifetimes and ask me again
Tunggu saja seumur hidup dan tanyai aku lagi

Oh-oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

No I do oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

Ya
Kiss you, kiss you, kiss you
Menciummu, menciummu, menciummu
Hug ya, hug ya, hug ya
Memelukmu, memelukmu, memelukmu
Look into your eyes
Menatap matamu
And I see the ocean
Dan kulihat samudera
I ain't got no wings
Aku tak punya sayap
But you got me floating on
Tapi kau membuatku melayang
Could looking down it's emotion
Bisa melihat ke bawah, ini emosi
Champagne flutes, everybody toasting
Sampanye, semua bersulang
Heartbeat fast on this roller coaster
Detak jantung cepat di atas roller coaster ini
Love you up and down spin you and round
Mencintaimu naik turun, berputar-putar
Can you hear me now?
Bisakah kau mendengarku?

(2x)
Oh, oh
Hey, baby, this is who I am
Hei, sayang, inilah aku apa adanya
I shouldn't have to say it for you to understand
Aku harusnya tak perlu mengatakannya agar kau mengerti
Cause you already got me in the palm of your hand
Karena kau sudah ada di telapak tanganmu
Just wait a couple lifetimes and ask me again
Tunggu saja seumur hidup dan tanyai aku lagi

Oh-oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

No I do oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

Terjemahan Lirik Lips On You | Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu Lips On You - Maroon 5 feat. Matt Flynn & Charlie Puth

Keep me connected, to you
Buatlah aku terus terhubung, denganmu
Like I was your shadow
Seolah aku ini bayanganmu
You're givin' me answers
Kau memberiku jawaban
To all of my questions
Atas semua pertanyaanku
Here on my pillow, oh
Di sini di atas bantalku
Can't nothing get in between us, baby
Tak ada yang bisa memisahkan kita, sayang
We've been waiting on this moment for so long
Sudah lama kita menunggu saat-saat ini
You wanna be reckless, restless
Kau ingin tak peduli, gelisah
Right until tomorrow
Hingga esok hari
Wait
Tunggu

When I put my lips on you
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu
I feel the shivers go up and down
Kurasakan gigil naik turun
Your spine for me
Tulang punggungmu untukku
Make you cry for me
Membuatmu menangis untukku
When I put my lips on you
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu
I hear your voice echoing all through the night for me
Kudengar suaramu menggema sepanjang malam
Baby cry for me
Kasih, menangislah untukku
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu

Just turn off the lights
Matikanlah lampu
And you could be my private dancer
Dan kau bisa jadi penari pribadiku
When we close the curtains
Saat kita menutup tirai
You and me can forget all the manners
Kau dan aku bisa lupakan sopan santun
The neighbors must think we're crazy, baby
Para tetangga pasti berpikir kita gila, sayang
Cause look how easily we keep coming undone
Karena lihat betapa mudahnya kita lemas
You wanna be reckless, restless
Kau ingin tak peduli, gelisah
Right until tomorrow
Hingga esok hari
Wait
Tunggu

(2x)
When I put my lips on you
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu
I feel the shivers go up and down
Kurasakan gigil naik turun
Your spine for me
Tulang punggungmu untukku
Make you cry for me
Membuatmu menangis untukku
When I put my lips on you
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu
I hear your voice echoing all through the night for me
Kudengar suaramu menggema sepanjang malam
Baby cry for me
Kasih, menangislah untukku
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu

Terjemahan Lirik Help Me Out | Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu Help Me Out - Maroon 5 feat. Julia Michaels

I'm getting kind of over this
Rasanya aku jenuh
I need a metamorphosis
Aku butuh metamorfosis
Are you awake as me?
Apakah kau terjaga sepertiku?
If not, do you wanna be?
Jika tidak, apakah kau ingin terjaga?

Ooh I need some temporary saving
Ooh aku butuh penyelamatan sementara
Ooh I need some, some uncomplicating
Ooh aku butuh lawan dari pujian

Help me out
Bantulah aku
'Cause I don't wanna do this on my own
Karena aku tak ingin lakukan ini sendiri
Help me out, out
Bantulah aku
Help me out
Bantulah aku
'Cause I need something up to calm me down
Karena aku butuh sesuatu tuk menenangkanku
Help me out, out
Bantulah aku

I don't mean to bother you
Aku tak bermaksud mengganggumu
But there's something that I want from you
Tapi ada sesuatu yang kuinginkan darimu
Distract me from thinking too much
Alihkan aku dari terlalu banyak berpikir
Loose ends all tied up with a touch
Kendurkan ujung-ujung yang terikat dengan satu sentuhan

Ooh I need some temporary saving
Ooh aku butuh penyelamatan sementara
Ooh I need some, some uncomplicating
Ooh aku butuh lawan dari pujian

Help me out
Bantulah aku
'Cause I don't wanna do this on my own
Karena aku tak ingin lakukan ini sendiri
Help me out, out
Bantulah aku
Help me out
Bantulah aku
'Cause I need something up to calm me down
Karena aku butuh sesuatu tuk menenangkanku
Help me out, out
Bantulah aku

Hey hey, I know that there will come a day
Hei hei, aku tahu suatu hari akan tiba
When you, you need somebody to
Saat kau, kau membutuhkan seseorang untuk
Hey hey, I know that there will come a day when
Hei hei, aku tahu suatu hari kan tiba saat
When you, you need somebody to
Saat kau, kau butuh seseorang untuk
Help you out
Membantumu
Help me out
Bantulah aku
Help me out
Bantulah aku
Help me out, out
Bantulah aku

Help me out
Bantulah aku
'Cause I don't wanna do this on my own
Karena aku tak ingin lakukan ini sendiri
Help me out, out
Bantulah aku
Help me out
Bantulah aku
'Cause I need something up to calm me down
Karena aku butuh sesuatu tuk menenangkanku
Help me out, out
Bantulah aku

Hey hey, I know that there will come a day
Hei hei, aku tahu suatu hari akan tiba
When you, you need somebody to
Saat kau, kau membutuhkan seseorang untuk
Hey hey, I know that there will come a day when
Hei hei, aku tahu suatu hari kan tiba saat
When you, you need somebody to
Saat kau, kau butuh seseorang untuk
Help you out
Membantumu
Help me out
Bantulah aku
Help me out
Bantulah aku
Help me out, out
Bantulah aku

Terjemahan Lirik Best 4 U | Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu Best 4 U - Maroon 5

Yeah another night out
Yeah nongkrong malam lagi
I get drunk, I get high
Aku mabuk, aku melayang
Then you call and I lie
Lalu kau menelpon dan aku berbohong
And I say I'm on my way now
Dan kubilang aku dalam perjalanan 

Yeah I say I'm on my way now
Yeah kubilang aku dalam perjalanan

Show up when it's lights out
Muncul saat sudah siang
When you're dressing for work
Saat kau berdandan untuk kerja
And I'm mumbling words
Dan kugumamkan kata-kata
I don't know what to say now
Aku tak tahu yang harus kukatakan sekarang
No, I don't know what to say now
Aku tak tahu apa yang harus kukatakan sekarang

Ya tell me I don't care
Kau bilang aku tak peduli
Tell me I never try
Kau bilang aku tak pernah berusaha
I said I'm sorry
Kujawab maafkan aku
Maybe a million times
Mungkin jutaan kali
It's gonna hurt ya
Akan menyakitimu
If I don't say goodbye
Jika tak kuucapkan selamat tinggal
You don't believe me
Kau tak percaya padaku
You don't believe me
Kau tak percaya padaku

(2x)
I just want the best for you
Aku hanya ingin yang terbaik untukmu
I just want the best for you
Aku hanya ingin yang terbaik untukmu
But I'm just not the best for you
Tapi aku bukanlah yang terbaik untukmu
You don't want
Kau tak mau
What I'm gonna put ya through
Kesulitan yang kan kutimpakan padamu

Oh-oh baby
Oh-oh baby
Oh-oh baby
You don't want
Kau tak mau
What I'm gonna put ya through
Kesulitan yang kan kutimpakan padamu

Parties with shots and powder
Pesta-pesta dengan minuman dan narkoba
But, you rather sleep eight hours
Tapi, kau lebih suka tidur delapan jam
And I know you got your doubts
Dan aku tahu kau punya keraguan
Cause I can't turn this life around, baby
Karena aku tak bisa mengubah kehidupanku
Thought it was just a phase
Kukira ini hanya sebuah fase
Till I woke up a thousand years later
Hingga kuterbangun ribuan tahun kemudian
Realizing I'm the same
Sadari aku masih sama
As I was before I saw your face
Seperti sebelum kulihat wajahmu

Ya tell me I don't care
Kau bilang aku tak peduli
Tell me I never try
Kau bilang aku tak pernah berusaha
I said I'm sorry
Kujawab maafkan aku
Maybe a million times
Mungkin jutaan kali
It's gonna hurt ya
Akan menyakitimu
If I don't say goodbye
Jika tak kuucapkan selamat tinggal
You don't believe me
Kau tak percaya padaku
You don't believe me
Kau tak percaya padaku

(2x)
I just want the best for you
Aku hanya ingin yang terbaik untukmu
I just want the best for you
Aku hanya ingin yang terbaik untukmu
But I'm just not the best for you
Tapi aku bukanlah yang terbaik untukmu
You don't want
Kau tak mau
What I'm gonna put ya through
Kesulitan yang kan kutimpakan padamu

Oh-oh baby
Oh-oh baby
Oh-oh baby
You don't want
Kau tak mau
What I'm gonna put ya through
Kesulitan yang kan kutimpakan padamu

Oh-oh baby
Oh-oh baby
Oh-oh baby
I just want the best for you
Aku hanya ingin yang terbaik untukmu

Ya tell me I don't care
Kau bilang aku tak peduli
Tell me I never try
Kau bilang aku tak pernah berusaha
I said I'm sorry
Kujawab maafkan aku
Maybe a million times
Mungkin jutaan kali
It's gonna hurt ya
Akan menyakitimu
If I don't say goodbye
Jika tak kuucapkan selamat tinggal
You don't believe me
Kau tak percaya padaku
You don't believe me
Kau tak percaya padaku

(2x)
I just want the best for you
Aku hanya ingin yang terbaik untukmu
I just want the best for you
Aku hanya ingin yang terbaik untukmu
But I'm just not the best for you
Tapi aku bukanlah yang terbaik untukmu
You don't want
Kau tak mau
What I'm gonna put ya through
Kesulitan yang kan kutimpakan padamu

Oh-oh baby
Oh-oh baby
Oh-oh baby
You don't want
Kau tak mau
What I'm gonna put ya through
Kesulitan yang kan kutimpakan padamu

Oh-oh baby (ya)
Oh-oh baby (ya)
Oh-oh baby
I just want the best for you
Aku hanya ingin yang terbaik untukmu

I just want the best for you
Aku hanya ingin yang terbaik untukmu
Oooh