Terjemahan Lirik Humility | Gorillaz

Terjemahan Lirik Lagu Humility - Gorillaz feat. George Benson

Calling the world from isolation
Memanggil dunia dari pengasingan
'Cause right now, that's the ball where we're betrayed
Karena sekarang ini, itulah bola dimana kita dikhianati
And if you're coming back to find me
Dan jika kau kembali untuk menemukanku
You'd better have good aim
Sebaiknya tujuan baik
Shoot it true
Tembaklah dengan benar
I need you in the picture, that's why I'm calling you
Aku butuh dirimu di dalam foto, itulah mengapa aku memanggilmu

I'm alone between the left hand
Aku sendirian di antara tangan kiri
Reset myself and get back on track
Atur ulang diriku sendiri dan kembali ke jalur
I don't want this isolation
Aku tak inginkan pengasingan ini
See the state I'm in now?
Lihat bagaimana keadaanku kini?

Caught in the hard to win the raffle
Terjebak dalam kesulitan tuk menang undian
'Cause right now that's the ball where we be chained
Karena sekarang ini, itulah bola dimana kita terikat
Shoot it true
Tembaklah dengan benar
I want you in the picture, that's why I'm calling you
Aku ingin dirimu di dalam foto, itulah mengapa aku memanggilmu

I'm alone between the left hand
Aku sendirian di antara tangan kiri
Reset myself and get back on track
Atur ulang diriku sendiri dan kembali ke jalur
I don't want this isolation
Aku tak inginkan pengasingan ini
See the state I'm in now?
Lihat bagaimana keadaanku kini?

If I'd be needed when I know that it's broken
Andai aku dibutuhkan saat kutahu semuanya tlah hancur
Do I put it back?
Apakah harus kutunda?
Or do I head out onto the lonesome track and let you go?
Ataukah kuharus pergi menuju jalur sepi dan melepasmu?

I'm alone between the left hand
Aku sendirian di antara tangan kiri
I dont want this isolation
Aku tak inginkan pengasingan ini
See the state I'm in now?
Lihatlah bagaimana keadaanku kini

If I'd be needed when I know that it's broken
Andai aku dibutuhkan saat kutahu semuanya tlah hancur
Do I put it back?
Apakah harus kukembalikan?
Or do I head out onto the lonesome track and let you go?
Ataukah kuharus pergi menuju jalur sepi dan melepasmu?

Terjemahan Lirik Sorcererz | Gorillaz

Terjemahan Lirik Lagu Sorcererz - Gorillaz

Hey
What is this droning - I hear it, then
Apa suara monoton ini - aku mendengarnya, lalu
Over on me
Terdengar terus

Everybody cool down
Semuaya, tenang
Everybody see yourself
Semuanya, lihat dirimu sendiri
Everybody on time
Semuanya, tepat waktu
On time
Tepat waktu
Everybody hold on
Semuanya, berpegangan
Everybody hold on to your inner visions
Semuanya, berpeganganlah pada visi di dalam dirimu

Hey
What is this droning - I hear it, then
Apa suara monoton ini - aku mendengarnya, lalu
Over on me
Terdengar terus

Everybody cool down
Semuanya, tenang
Everybody see yourself
Semuanya, lihat dirimu sendiri
Everybody on time
Semuanya, tepat waktu
On time
Tepat waktu
Everybody mining
Semuanya, menambang
Everybody mining their own inner visions
Semuanya, menambang visi di dalam diri mereka sendiri

Everybody lie down
Semuanya, berbaring
Everybody cool down
Semuanya, tenang
Everybody on time
Semuanya, tepat waktu
On time
Tepat waktu
Everybody hold on
Semuanya, berpegangan
Everybody hold on to your inner visions
Semuanya, berpeganganlah pada visi di dalam dirimu

Hold on
Berpegangan
To hope, yeah
Pada asa, yeah

(Inner vision)
(Visi di dalam diri)
(Inner vision)
(Visi di dalam diri)
(Inner vision)
(Visi di dalam diri)
The (Inner vision)
(Visi di dalam diri)
(Inner vision)
(Visi di dalam diri)
(Inner vision)
(Visi di dalam diri)
Everybody (Inner vision)
Semuanya (visi di dalam diri)
(Inner vision)
(Visi di dalam diri)
(Inner vision)
(Visi di dalam diri)
The (Inner vision)
(Visi di dalam diri)
(Inner vision)
(Visi di dalam diri)
(Inner vision)
(Visi di dalam diri)
Everybody (Inner vision)
Semuanya (visi di dalam diri)
(Inner vision)
(Visi di dalam diri)
(Inner vision)
(Visi di dalam diri)
Everybody (Inner vision)
Semuanya (visi di dalam diri)