Tampilkan postingan dengan label Cardi B. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Cardi B. Tampilkan semua postingan

Minggu, 19 Januari 2020

Terjemahan Lirik Girls Like You | Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu Girls Like You - Maroon 5 feat. Cardi B

Spent 24 hours, I need more hours with you
Tlah kuhabiskan 24 jam, aku butuh lebih banyak waktu bersamamu

You spent the weekend getting even, ooh
Kau habiskan akhir pekan agar kita impas, ooh

We spent the late nights making things right between us
Kita habiskan malam-malam larut untuk bereskan urusan di antara kita

But now it's all good, babe
Tapi kini semuanya beres, kasih

Roll that back wood, babe
Gulunglah ganja itu, kasih

And play me close
Dan mainkan aku lekat-lekat

'Cause girls like you run 'round with guys like me
Karena gadis-gadis sepertimu ke sana kemari dengan pria-pria sepertiku

'Til sun down when I come through
Hingga mentari tenggelam saat aku puas

I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah

Girls like you love fun, and yeah, me too
Gadis-gadis sepertimu suka bersenang-senang, and yeah, aku pun begitu

What I want when I come through
Yang kuinginkan saat aku puas

I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you
Aku butuh seorang gadis sepertimu

I spent last night on the last flight to you
Kuhabiskan kemarin malam di penerbangan terakhir menuju dirimu

Took a whole day up tryna get way up, ooh
Habiskan waktu seharian berusaha bangun, ooh

We spent the daylight tryna make things right between us
Kita habiskan siang berusaha bereskan urusan di antara kita

But now it's all good, babe
Tapi kini semuanya beres, kasih

Roll that back wood, babe
Gulunglah ganja itu, kasih

And play me close
Dan mainkan aku lekat-lekat

'Cause girls like you run 'round with guys like me
Karena gadis-gadis sepertimu ke sana kemari dengan pria-pria sepertiku

'Til sun down when I come through
Hingga mentari tenggelam saat aku puas

I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah

Girls like you love fun, and yeah, me too
Gadis-gadis sepertimu suka bersenang-senang, and yeah, aku pun begitu

What I want when I come through
Yang kuinginkan saat aku puas

I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah

I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah

I need a girl like you
Aku butuh seorang gadis sepertimu

Maybe it's 6:45
Mungkin sekarang jam 6:45

Maybe I'm barely alive
Mungkin aku hampir mati

Maybe you've taken my shit for the last time
Mungkin kau sudah mendengar omong kosongku untuk terakhir kali

Maybe I know that I'm drunk
Mungkin aku tahu bahwa aku mabuk

Maybe I know you're the one
Mungkin aku tahu kaulah orangnya

Maybe you're thinking it's better if you drive
Mungkin kau pikir sebaiknya kau yang mengemudi

'Cause girls like you run 'round with guys like me
Karena gadis-gadis sepertimu ke sana kemari dengan pria-pria sepertiku

'Til sun down when I come through
Hingga mentari tenggelam saat aku sudah puas

I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah

Not too long ago, I was dancing for dollars (eeoow)
Belum lama ini, aku berdansa demi uang

No, it's really rude if I let you meet my mama (eeoow)
Tidak, sungguh kasar jika kuijinkan kau bertemu ibuku

You don't want a girl like me I'm too crazy
Kau tak inginkan gadis sepertiku, aku terlalu gila

Fore every other girl you meet its fugazy (okurrrt)
Semua gadis yang kau temui itu palsu

I'm sure them other girls were nice enough
Aku yakin gadis-gadis lain cukup baik

But you need someone to spice it up
Tapi kau butuh seseorang yang bisa mengasyikkan suasana

So who you gonna call? Cardi, Cardi
Jadi siapa yang akan kau telpon? Cardi, Cardi

Come and rev it up like a Harley, Harley
Ayo lebih aktiflah seperti Harley, Harley

Why is the best fruit always forbidden?
Mengapa buah terbaik selalu terlarang?

I'm coming to you now doin' 20 over the limit
Aku datang padamu ngebut di atas batasan

The red light, red light stop, stop (skrrt)
Lampu merah, lampu merah berhenti, berhenti

I don't play when it comes to my heart (let's get it though)
Aku tak main-main jika menyangkut hatiku (ayo sepakati)

I don't really want a white horse and a carriage
Aku tak benar-benar ingin seorang kuda putih dan kereta kencana

I'm thinkin' more of a white Porsches and karats
Aku lebih suka Porsche putih dan emas

I need you right here 'cause every time you call
Aku butuh kau di sini karena tiap kali kau menelpon

I play with this kitty like you play with your guitar
Kubermain dengan kucing ini seperti kau bermain dengan gitarmu

'Cause girls like you run 'round with guys like me
Karena gadis-gadis sepertimu ke sana kemari dengan pria-pria sepertiku

'Til sun down when I come through
Hingga mentari tenggelam saat aku puas

I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah

Girls like you love fun, and yeah, me too
Gadis-gadis sepertimu suka bersenang-senang, and yeah, aku pun begitu

What I want when I come through
Yang kuinginkan saat aku puas

I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you
Aku butuh seorang gadis sepertimu

Sabtu, 18 Januari 2020

Terjemahan Lirik I Like It | Cardi B

Terjemahan Lirik Lagu I Like It - Cardi B feat. Bad Bunny, J Balvin

Yeah baby
I like it like that
Aku suka seperti itu

You gotta believe me when I tell you
Kau harus percaya padaku saat kubilang padamu

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

You gotta believe me when I tell you
Kau harus percaya padaku saat kubilang padamu

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Now I like dollars, I like diamonds
Kini aku suka uang, aku suka berlian

I like stunting, I like shining
Aku suka bergaya, aku suka bersinar

I like million dollar deals
Aku suka kontrak jutaan dolar

Where's my pen, bitch I'm signin'
Mana pulpenku, sundal aku sedang tanda tangan

I like those Balenciagas
Aku suka Balenciaga

The ones that look like socks
Yang terlihat seperti kaus kaki

I like going to the jeweler
Aku suka pergi ke toko perhiasan

I put rocks all in my watch
Kutaruh berlian di dalam arlojiku

I like texts from my exes
Aku suka sms dari mantan-mantanku

When they want a second chance
Saat mereka ingin dapat kesempatan kedua

I like proving niggas wrong
Aku suka membuktikan bahwa mereka salah

I do what they say I can't
Kulakukan apa yang mereka bilang tak sanggup kulakukan

They call me Cardi Bardi, banging body
Mereka menyebutku Cardi Bardi, tubuh yang bergoyang

Spicy mami, hot tamale
Mama seksi, tamale pedas

Hotter than a Somali
Lebh panas dari Somali

Fur coat, Ferrari
Mantel bulu, Ferrari

Hop out the stu, jump in the coupe
Melompat keluar studio, meloncat masuk mobil mewah

They trippin' on top of the roof
Mereka berlari di atas atap

Flexing on bitches as hard as I can
Melentur pada para sundal sekeras-kerasnya

Eating halal, driving the Lam'
Makan yang halal, mengendarai Lamborghini

Told that bitch I'm sorry, though
Katakan pada sundal itu aku minta maaf

'Bout my coins like Mario
Tentang koin-koinku seperti Mario

Yeah they call me Cardi B
Yeah mereka menyebutku Cardi B

I run this shit like cardio
Kulakukan ini seperti cardio

Oh, damn
Oh, sial

Diamonds, just forget the chains
Berlian, lupakan rantainya

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Instead of fighting, know I'm gang gang gang gang
Bukannya bertarung, ketahuilah aku anggota gang

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Drop the top and blow the brains
Buka atap mobilnya dan kagetkan mereka

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Oh he's so handsome, what's his name?
Oh dia tampan sekali, siapa namanya?

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Oh I need the dollars
Oh aku butuh uang

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Beat it up like piñatas
Hajar seperti pinata

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Tell the driver, close the curtains
Beritahu sopirnya, tutup kordennya
I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Bad bitch make him nervous
Sundal nakal membuatnya grogi

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Chambean, chambean, pero no jalan (¡jalan!)
Ruang, ruang, tapi jangan tarik
Tú compras to'a las Jordan, bobo, a mí me las regalan
Kau membeli Jordan, mereka memberikannya padaku
I spend in the club (wuh), while you hop in the bank (yeh)
Kuhabiskan waktu di kelab, sedangkan kau bergegas ke bank
This is the new religion, bang, en latino gang, gang, yeh, yeh
Inilah agama baru, dor, gangs latin
Trato de hacer dieta (heh), pero es que en el closet tengo mucha grasa (wuh)
Aku berusaha diet, tapi di dalam lemari ada banyak lemak
Ya mude la Gucci pa' dentro de casa, yeh (¡wuh!)
Sekarang pindahkan Gucci ke dalam rumah, yeh
Cabrón, a ti no te conocen ni en Plaza (no)
Cabro, aku tak mengenal kamu di Plaza
El Diablo me llama pero Jesucristo me abraza
Iblis memanggilku tapi Yesus Kristus memelukku
Guerrero como Eddie, que viva la raza (yeh)
Prajurit seperti Eddi, biarlah berlomba untuk hidup
Me gustan boricuas, me gustan cubanas
Aku suka orang Puerto Rico, aku suka orang Kuba
Me gusta el acento de las colombianas (¿qué hubo pues?)
Aku suka akses orang Kolombia
Como mueve el culo la dominicana (¿qué lo que?)
Bagaimana keledai menggerakkan Dominika
Lo rico que me chingan las venezolanas (woo!)
Orang kaya yang ditakuti Venezuela
Andamos activos, Perico Pin-Pin
Kami aktif
Billetes de cien en el maletín (ching)
Seratus tagihan dalam koper
Que retumbe el bajo, Bobby Valentin, yeh
Bass bergema, Bobby Valentin, yeh
Aquí es prohibido amar, diles Charytín
Di sini dilarang bercinta, beritahu mereka
Que pa'l pico les tengo Claritin
Yo llego a la disco y se forma el motín
Aku sampai di disko dan kerusuhan terjadi

Diamonds, just forget the chains
Berlian, lupakan rantainya

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Instead of fighting, know I'm gang gang gang gang
Bukannya bertarung, ketahuilah aku anggota gang

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Drop the top and blow the brains
Buka atap mobilnya dan kagetkan mereka

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Oh he's so handsome, what's his name?
Oh dia tampan sekali, siapa namanya?

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Oh I need the dollars
Oh aku butuh uang

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Beat it up like piñatas
Hajar seperti pinata

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Tell the driver, close the curtains
Beritahu sopirnya, tutup kordennya
I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Bad bitch make him nervous
Sundal nakal membuatnya grogi

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Como Celia Cruz tengo el azucar (azuca')
Tu jeva me vio y se fue de pecho como Jimmy Snuka
Te vamos a tumbar la peluca
Y arranca pa'l carajo cabrón, que a ti no te vo'a pasar la juca (juca, juca)
Mis tenis Balenciaga, me reciben en la entrada
Pa-pa-pa-pa-razzi, like I'm Lady Gaga
Y no te me hagas, que en cover de Billboard tú has visto mi cara
No salgo de tu mente
Donde quieras que viajes has escuchado mi gente
Yo no soy high, soy como el Testarossa (Testarossa)
Yo soy el que se la vive y también el que la goza (goza, goza)
En la cosa, mami en la cosa (cosa, cosa)
El quien mira sufre y el que toca goza (goza, goza)

I said I like it like that
Kubilang aku ska seperti itu

I said I like it like that (rrr)
Kublang aku suka seperti itu

I said I like it like that
Kublang aku suka seperti itu

I said I like it like that
Kublang aku suka seperti itu

Diamonds, just forget the chains
Berlian, lupakan rantainya

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Instead of fighting, know I'm gang gang gang gang
Bukannya bertarung, ketahuilah aku anggota gang

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Drop the top and blow the brains
Buka atap mobilnya dan kagetkan mereka

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu

Oh he's so handsome, what's his name?
Oh dia tampan sekali, siapa namanya?

I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu