Terjemahan Lirik Underdog | Kasabian

Underdog - Kasabian | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
Kill me if you dare, hold my head up everywhere
Bunuh aku jika kau berani, kudongakkan kepala di manapun berada
Keep myself right on this train
Kukuatkan diri untuk tetap di kereta ini
I’m the underdog, live my life on a lullaby
Akulah yang si remeh, jalani hidupku di lagu nina bobo
Keep myself riding on this train
Kukuatkan diri tuk terus berkendara di atas kereta ini
Keep myself riding on this train
Kukuatkan diri tuk terus berkendara di atas kereta ini

Love in Technicolor sprayed out on walls
Cinta dalam warna-warni tersemprot di dinding
Well, I’ve been pounding at the pavement
Yah, tlah lama kuhentakkan kaki di jalan beraspal
Till there’s nothing at all
Hingga tak ada apa-apa
I got my cloak and dagger in a bar room brawl
Kupakai jubahku dan kubawa belati di pertarungan bar
See the local loves a fighter, loves a winner to fall
Kulihat orang-orang menyukai petarung, suka melihat pemenang jatuh

III
Feels like I’m lost in a moment
Rasanya aku tersesat dalam waktu
I’m always losing to win
Aku selalu kalah untuk menang
Can’t get away from the moment
Tak bisa lari dari saat ini
Seems like it’s time to begin
Rasanya ini waktunya tuk memulai

Back to I

It don’t matter, I won’t do what you say
Tak masalah, takkan kulakukan yang kau katakan
You’ve got the money and the power, I won’t go your way
Kau punya uang dan kuasa, takkan kuikuti jalanmu
I can’t take from the people, they don’t matter at all
Aku tak bisa mengambil dari orang-orang, mereka tak penting sama sekali
I’ll be waiting in the shadows till the day that you fall
Aku kan menunggu dalam bayangan hingga hari kau terjatuh

Back to III, I

Tell me if you’re down
Beritahu aku jika kau jatuh
Throw your weapons to the ground
Lempar senjatamu ke tanah
Keep myself right on this train
Kuatkan diri untuk tetap di kereta ini
Hey bird you’re on the wire
Hei burung, kau di kabel
Sold yourself for another one
Menjual diri untuk orang lain
Keep myself riding on this train
Kukuatkan diri tuk terus kendarai kereta ini
Keep myself riding on this train
Kukuatkan diri tuk terus kendarai kereta ini