Rabu, 15 April 2020

Terjemahan Lirik All About You | Hilary Duff

All About You - Hilary Duff | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You could be my dirty secret
Kau bisa jadi rahasia kotorku

(I could be yours)
(Aku bisa jadi rahasiamu)

We could only be a rumor
Kita bisa jadi hanya rumor

(Never be sure)
(Jangan pernah yakin)

You could meet me in the backseat
Kau bisa menemuiku di kursi belakang

(Late night)
(Larut malam)

A ticket up in first class
Tiket kelas pertama

(Mile high)

II
'Cause hey baby, baby you got me so
Karena hei kasih, kasih kau membuatku

So good
Amat senang

Hey baby, baby I got it so
Hei kasih, kasih aku merasa

So bad
Sangat buruk

III
Think you're all about me but I'm all about you
Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

Turn the lights down let me show you it's true
Matikan lampunya, biar kutunjukkan padamu yang kukatakan ini benar

Get a little taste of what I'm into
Rasakan sedikit yang sedang kurasa

Think you're all about me but I'm all about you, you
Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

I don't wanna keep a secret
Aku tak ingin menyimpan rahasia

(No no no more)
(Tak mau lagi)

This is more than just a little thing, baby
Ini bukan hal kecil, kasih

(For sure)
(Yang pasti)

I can't wait until the next time
Aku tak sabar menunggu hingga kali berikutnya

(We meet)
(Kita jumpa)

Gonna kiss you in the daylight
Kan kucium dirimu di terang siang

Out on the beach
Di pantai yang benderang

Back to II, III

(Think you're all about me but I'm all about you), you
(Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu)

Think you're all about me but I'm all about you
Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

Midnight eyes
Mata tengah malam

Oh you came as a surprise
Kau hadir bagai kejutan

You were right on time
Kau sungguh tepat waktu

Think you're all about me, but I'm all about you
Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

Think you're all about me, but I'm all about you
Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

(Think you're all about me, but I'm all about you)
(Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu)

Back to III

Think you're all about me but I'm all about you
Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu

Think you're all about me but I'm all about you
Kupikir kau tergila-gila padaku tapi ternyata aku yang tergila-gila padamu