Rabu, 25 Maret 2020

Terjemahan Lirik Superstar | Taylor Swift

Superstar - Taylor Swift | Terjemahan Lirik Lagu Barat

This is wrong but I can't help but feel like
Ini salah tapi aku tak bisa berbuat apa-apa selain merasa

There ain't nothing more right babe
Tak ada lagi yang lebih benar kasih

Misty morning comes again and I can't
Pagi berkabut hadir kembali dan aku tak bisa

Help but wish I could see your face
Berbuat apa-apa selain berharap bisa melihat wajahmu

And I knew from the first note played
Dan aku tahu sedari nada pertama dimainkan

I'd be breaking all my rules to see you
Aku pasti kan melanggar semua aturanku untuk melihatmu

You smile that beautiful smile and all the girls
Kau ulaskan senyum indah itu dan semua gadis

In the front row scream your name
Di baris depan meneriakkan namamu

III
So dim that spotlight, tell me things like
Maka temaramkan lampu sorot itu, katakanlah padaku hal-hal seperti

I can't take my eyes off of you
Aku tak bisa berhenti memandangmu

I'm no one special, just another wide-eyed girl
Aku bukan orang istimewa, hanya seorang gadis bermata lebar seperti yang lainnya

Who's desperately in love with you
Yang teramat jatuh cinta padamu

IV
Give me a photograph to hang on my wall
Berilah aku sebuah foto untuk kugantung di dindingku

Superstar
Superstar

Good morning loneliness comes around when I'm not
Selamat pagi, kesepian hadir saat aku tak

Dreaming about you
Memimpikan tentangmu

When my world wakes up today
Saat duniaku terbangun hari ini

You'll be in another town
Kau kan ada di kota lain

And I knew when I saw your face I'd be
Dan aku tahu saat kulihat wajahmu aku kan

Counting down the ways to see you
Menghitung cara untuk melihatmu

And you smile that beautiful smile and all the girls
Dan kau ulaskan senyum manis itu dan semua gadis

In the front row scream your name
Di baris depan meneriakkan namamu

Back to III, IV

You played in bars, you play guitar
Kau bermain di bar-bar, kau mainkan gitar

And I'm invisible and everyone knows who you are
Dan aku tak terlihat dan semua orang tahu siapa dirimu

And you'll never see, you sing me to sleep
Dan kau takkan pernah tahu, kau bersenandung untuk menghantarku tidur

Every night from the radio
Setiap malam dari radio

Back to III, IV
Sweet, sweet superstar
Superstar yang manis

Superstar
Superstar