Jumat, 27 Maret 2020

Terjemahan Lirik Gold | Imagine Dragons

Gold - Imagine Dragons | Terjemahan Lirik Lagu Barat

First comes the blessing of all that you've dreamed
Awalnya, hadirlah berkah dari semua yang kau impikan

But then comes the curses of diamonds and rings
Lalu datanglah kutukan permata dan cincin

Only at first did it have its appeal
Hanya di awalnya saja semua itu miliki daya tarik

But now you can't tell the false from the real
Tapi kini kau tak bisa membedakan yang palsu dan yang asli

Who can you trust, who you can you trust
Siapa yang bisa kau percaya, siapa yang bisa kau percaya

II
When everything, everything, everything you
Saat segala, segala, segala yang kau

Touch turns to gold, gold, gold
Sentuh berubah jadi emas, emas, emas

Everything, everything, everything you touch
Segala, segala, segala yang kau sentuh

Turns to gold, gold, gold, gold, gold, gold
Berubah jadi emas, emas, emas, emas, emas

Statues and empires are all at your hands
Arca dan kerajaan semua dalam genggamanmu

Water to wine and the finest of sands
Air hingga anggur dan pasir terindah

When all that you have is turning stale and it's cold
Saat yang kau miliki hanyalah mengubah bayu dan dinginnya

Oh you no longer feel when your heart's turned to gold
Oh kau tak lagi merasakan saat hatimu berubah jadi emas

Who can you trust, who can you trust?
Siapa yang bisa kau percaya, siapa yang bisa kau percaya?

Back to II

I'm dying to feel again
Aku sungguh ingin merasakan lagi

Oh anything at all
Oh segalanya

But oh I feel nothing, nothing, nothing, not so
Tapi oh aku tak merasakan apa-apa

Back to II

Believe
Percaya

I want to believe...
Aku ingin percaya...

Back to II